IL NOSTRO STUDIO E' SPECIALIZZATO NELLE SEGUENTI TEMATICHE:
- PROBLEMATICHE FISCALI TRA ITALIA E STATI UNITI
- DICHIARAZIONI DEI REDDITI AMERICANE: TAX RETURN E MODELLI FBAR
- SANATORIE FATCA: STREAMLINED FOREIGN OFFSHORE PROCEDURE, RELIEF PROCEDURE E DELINQUENT FBAR
- TRUST AMERICANI CON BENEFICIARI ITALIANI
- CITTADINI USA CHE SI TRASFERISCONO IN ITALIA MANTENENDO I LORO INVESTIMENTI NEGLI USA
- INVESTIRE IN AMERICA: COME APRIRE STABILI ORGANIZZAZIONI E SOCIETA' NEGLI USA
- SUCCESSIONI ITALO-AMERICANE: PROCEDURA E TASSAZIONE IN USA ED IN ITALIA
- PROBLEMATICHE PREVIDENZIALI TRA ITALIA E AMERICA
- PENSIONI ITALO-AMERICANE: IN CHE PAESE VANNO DICHIARATE
- FLAT TAX AL 7% PER I PENSIONATI AMERICANI CHE RIENTRANO IN ITALIA
- DIVORZI ITALO-AMERICANI: PROBLEMATICHE GIURIDICHE E FISCALI
- IMMOBILI VENDUTI IN ITALIA DA CITTADINI AMERICANI: IL PROBLEMA DELLA TASSAZIONE USA

21 aprile 2020

Assegni di Sussidio ai Cittadini Americani: le risposte alle FAQ

Gli Economic Impact Payments o Stimulus Payments, cioè gli Assegni di Sussidio per i Cittadini Americani, sono uno degli strumenti più importanti messi in campo dall'IRS per combattere l'attuale emergenza economica. L'IRS ha anche lanciato un website dove si può controllare lo status della propria posizione:

Sono emerse molte domande, cui l'IRS ha già prontamente risposto con una serie di FAQ che si possono trovare a questo indirizzo:

Vediamo alcune delle risposte più importanti.


Partiamo con alcune considerazioni di carattere generale.
Innanzitutto il sito in questione deve servire ad oltre 80 milioni di persone e pertanto è ben possibile che ci siano dei disfunzionamenti derivanti da sovraccarico, specie nei primi giorni.
Poi è da ricordare che tutte queste misure sono state messe in piedi in pochissimo tempo e la descrizione delle procedure talvolta è leggermente imprecisa.

FAQ 1 "Who is eligible?"
(Chi ne ha diritto?)

Qui possiamo già trovare un esempio di una imprecisione tecnica: nella FAQ si afferma che l'Assegno spetta ad US Residents, mentre in realtà è già stato chiarito che il diritto spetta a tutti i Cittadini, residenti o meno.

FAQ 2 "Who is not eligible?"
(Chi non ne ha diritto?)

Nella seconda FAQ è, infatti, chiarito che i soggetti esclusi sono solamente i seguenti:
- coloro che non rispettano i requisiti di reddito;
- coloro che sono stati considerati a carico da parte di altri contribuenti all'interno di una Dichiarazione dei Redditi.
- coloro che non hanno un valido SSN.
- coloro che hanno presentato una Tax Return 1040-NR, cioè da non residenti: non è il caso dei Cittadini Americani, i quali presentano un regolare Form 1040.
- i NONRESIDENT ALIEN, cioè coloro che NON sono residenti e che NON sono nemmeno Cittadino Americani.
Da ciò si capisce chiaramente che i Cittadini Americano NON residenti hanno diritto all'Assegno di Sussidio.

FAQ 3 "How much is it worth?"
(Quanto vale l'Assegno?)

L'Assegno base è di 1.200 dollari con ulteriori 500 dollari per ogni figlio a carico. Abbiamo già analizzato nel precedente post tutte le condizioni relative ai figli a carico.

FAQ 4 "Do I need to take action?"
(Devo fare qualcosa per ricevere l'Assegno?)

No, non è necessario fare niente per coloro che hanno già presentato la Tax Return per i 2019 o per il 2018.
Da tenere presente che la presentazione di una Sanatoria come la Streamlined equivale alla presentazione della Tax Return.

FAQ 5 "Payments recipients: watch for an IRS letter"
(Soggetti aventi diritto all'Assegno: aspettatevi una lettera dall'IRS)

In questa FAQ è chiarito che, per ragioni di sicurezza, l'IRS manderà a tutti gli aventi diritto agli Stimulus Payments una lettera entro 15 giorni dal momento in cui il pagamento è stato effettuato. La lettera, che sarà mandata per posta all'indirizzo presente nell'ultima Tax Return presentata, fornirà informazioni circa le modalità di effettuazione del pagamento (via assegno o via bonifico bancario).

FAQ 6 "Avoid scams related to economic payments, COVID-19"
(Evitate truffe connesse con gli Assegni)

L'IRS mette in guardia da finte lettere, telefonate o mail che possano arrivare ai contribuenti e chiarisce altresì sul fatto che in ogni caso non si devono mai fornire le proprie coordinate bancarie o altri dati sensibili, dato che l'IRS non li richiede mai in questo modo.
L'IRS mette in guardia da ulteriori truffe ("scams") connesse a mail che possano portare a link in cui si afferma (in maniera truffaldina) di fornire informazioni relative all'Economic Impact Payment.

FAQ 7 "When can I start checking GET MY PAYMENT?"
(Quando posso cominciare a controllare sul sito GET MY PAYMENT?)

Per chi ha già fatto l'invio della Tax Return 2019 o 2018 è già possibile controllare lo status del proprio assegno.

FAQ 8 "I receive a Form SSA-1099 and do not file a Tax Return... Can I use GET MY PAYMENT to provide my bank information to receive my EIP by direct deposit?"
(Ricevo un Form SSA-1099 [che equivale ad una CU per la percezione di una Pensione] e non devo fare la Tax Return... Posso usare GET MY PAYMENT per fornire le coordinate bancarie in modo da ottenere l'accredito diretto?)

No, non è possibile utilizzare il sito GET MY PAYMENT per fornire le coordinate bancarie. L'IRS collaborerà direttamente con la Social Security Administration (SSA) e accrediterà l'assegno nello stesso conto in cui è accreditata la Pensione  Americana.

FAQ 9 "How long will it take for my payment status to change?"
(Quanto ci mette ad aggiornarsi lo status di pagamento nel sito?)

Il sito è aggiornato una volta al giorno.

FAQ 10 "Does GET MY PAYMENT display different stages of my payment?"
(Quali sono le possibili fasi del pagamento che sono indicate nel sito?)

Nel sito saranno visualizzate le seguenti tre opzioni, alternative fra loro.

Opzione 1: "PAYMENT STATUS".

   Opzione 1-A:
      "Payment has been processed".
       (il pagamento è stato elaborato).
      "Payment date is available".
       (la data di pagamento è disponibile).
      "Payment is to be sent by direct deposit or mail".
       (il pagamento è fatto via bonifico o assegno).

   Opzione 1-B:
      "You are eligible, but payment has not been processed"
       (Lei ha diritto all'Assegno, ma il pagamento non è stato elaborato).

Opzione 2: "NEED MORE INFORMATION".
"You are eligible, but we do not have your direct deposit information..."
(Lei ha diritto all'Assegno, ma non abbiamo le sue coordinate bancarie).
In tal caso, una volta verificata l'identità della persona, potranno essere fornite le coordinate bancarie per l'accredito diretto.
Facciamo presente che, al momento attuale, non pare possibile inserire coordinate bancarie NON Americane.

Opzione 3: "PAYMENT STATUS NON AVAILABLE".
"We cannot determine your eligibility for a payment at this time..."
(Non siamo in grado di determinare se Lei abbia diritto all'Assegno al momento).
Il caso può essere quello:
- di una Tax Return 2018 o 2019 già spedita ma non ancora processata dall'IRS; 
oppure
- di una Tax Return che è già stata processata ma i cui dati non sono ancora stati caricati nel portale GET MY PAYMENT.

FAQ 11 "What does it mean when GET MY PAYMENT says PLEASE TRY AGAIN LATER?"
(Cosa significa la scritta "Please try again later"?)

Significa che l'account è stato bloccato e che è necessario riprovare dopo 24 ore. In tal caso non è possibile contattare l'IRS. Vedi la risposta successiva.

FAQ 12 "Why can't I get my payment status?"
(Perchè non riesco ad ottenere il mio Payment Status?)

Per usare GET MY PAYMENT, è necessario prima verificare l'identità del soggetto rispondendo ad alcune domande di sicurezza.
Se le informazioni inserite non corrispondono più volte a quelle che ha a disposizione l'IRS, allora l'account del soggetto sarà bloccato per 24 ore.
E' anche possibile che nell'inserire le domande di sicurezza esca un messaggio di ERRORE quando le informazioni non corrispondono a quelle dell'IRS.
Il consiglio che possiamo dare in tal senso è di indicare esattamente i dati presenti nella Tax Return.

FAQ 13 "My address is different from the last tax return I filed. Can I change it using GET MY PAYMENT?"
(Il mio indirizzo è diverso rispetto a quello dell'ultima Tax Return spedita. Posso modificarlo al'interno del sito GET MY PAYMENT?)

No, non è possibile cambiare l'indirizzo all'interno di GET MY PAYMENT.